florahart: (grammar)
Sometimes You Get Marshmallows ([personal profile] florahart) wrote in [personal profile] delicatale 2011-04-20 08:13 am (UTC)

So, in case you wish to know this given the note: recurring Brit word in here: waistcoat. Americans know what one is most likely, and possibly when you buy a 3-piece suit they call them that, but that thing is a vest in American English. I very much doubt either of them would say waistcoat. I have never heard anyone call one that in any context that wasn't like, incredibly snooty, or, you know, unless the speaker was British.

(No, I know, Brits mean something else entirely with 'vest'. And yet.)

Also: nnngh hot. ;)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting